Chính sách bảo mật
Cập nhật lần cuối: 1 tháng 10 năm 2026
MyPetTag giúp đưa thú cưng bị lạc trở về với chủ thông qua thẻ QR có thể quét được. Trang này giải thích chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân nào, vì mục đích gì, lưu trong bao lâu, và bạn có những quyền gì theo GDPR.
Ai chịu trách nhiệm về dữ liệu của bạn
Đơn vị kiểm soát dữ liệu của dịch vụ này là:
Thông tin nhà cung cấp lưu trữ được nêu trong thông tin pháp lý.
Chúng tôi xử lý gì, vì sao, và trên cơ sở pháp lý nào
- Email và mật khẩu tài khoản: để tạo và bảo mật tài khoản của bạn. Cơ sở pháp lý: thực hiện hợp đồng.
- Thông tin thú cưng bạn nhập (tên, loài, giống, giới tính, ngày sinh, số chip, ảnh, ghi chú): để tạo trang thú cưng mà thẻ của bạn trỏ tới. Cơ sở pháp lý: thực hiện hợp đồng.
- Thông tin liên hệ bạn chọn công khai (tên, điện thoại, email): để người nhặt được thú cưng có thể liên lạc với bạn. Cơ sở pháp lý: sự đồng ý của bạn.
- Tin nhắn và vị trí do người nhặt được gửi: để chuyển đến bạn. Cơ sở pháp lý: thực hiện hợp đồng, và sự chủ động của chính người đó.
- Địa chỉ IP và vị trí gần đúng (thành phố, khu vực, quốc gia) được ghi khi tạo tài khoản: để ngăn lạm dụng và đăng ký gian lận. Cơ sở pháp lý: lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc giữ dịch vụ an toàn.
- Địa chỉ IP và vị trí gần đúng được ghi khi thẻ được quét: để hỗ trợ điều tra khi nghi ngờ bị trộm. Cơ sở pháp lý: lợi ích hợp pháp của chúng tôi và của bạn trong việc tìm lại con vật bị trộm.
- Đo lường người dùng (Google Analytics): để hiểu cách trang web được sử dụng. Cơ sở pháp lý: sự đồng ý của bạn, có thể chấp nhận hoặc từ chối trong thanh cookie.
- Gói đăng ký MyPetTag Plus (chỉ khi bạn đăng ký): thanh toán của bạn do Stripe xử lý, Stripe thu thập tên, email và thông tin thẻ trên trang thanh toán riêng của họ. Chúng tôi chỉ nhận mã tham chiếu khách hàng và gói đăng ký của Stripe, trạng thái và ngày của gói, cùng số tiền, không bao giờ nhận số thẻ của bạn. Cơ sở pháp lý: thực hiện hợp đồng và nghĩa vụ pháp lý lưu giữ sổ sách kế toán.
Những gì được hiển thị công khai
Khi ai đó quét mã QR đang hoạt động của thú cưng, trang công khai chỉ hiển thị những mục bạn đã bật rõ ràng, cùng ảnh, loài, tuổi và ghi chú của thú cưng. Không có gì được công khai trước khi bạn đồng ý, và bạn có thể tắt trang bất cứ lúc nào từ bảng điều khiển.
Nhật ký quét không được hiển thị cho bạn, cho người quét, hay cho bất kỳ ai. Nó chỉ được lưu để có thể điều tra khi xảy ra trộm cắp.
Cookie và đo lường người dùng
Chúng tôi chỉ đặt những cookie thực sự cần thiết để duy trì phiên đăng nhập và ghi nhớ ngôn ngữ bạn chọn. Những cookie này không cần sự đồng ý.
Google Analytics chỉ được tải nếu bạn chấp nhận trong thanh cookie. Nếu bạn từ chối, hoặc chỉ đơn giản bỏ qua thanh đó, sẽ không có cookie phân tích nào được đặt. Bạn có thể đổi ý bất cứ lúc nào qua liên kết Cookie ở cuối mỗi trang. Từ chối sau khi đã chấp nhận cũng sẽ xóa các cookie phân tích đã lưu.
Những ai khác nhận dữ liệu
- Google (đăng nhập bằng Google): chỉ khi bạn chọn phương thức đăng nhập đó.
- Google (Analytics): chỉ sau khi bạn chấp nhận thanh cookie.
- Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Ireland): chỉ khi bạn đăng ký MyPetTag Plus. Xử lý thanh toán, phát hành hóa đơn và lưu trữ trang để bạn quản lý hoặc hủy gói.
- ipwho.is: chỉ nhận địa chỉ IP, để ước tính vị trí gần đúng.
- OpenStreetMap: nhận địa chỉ IP của bạn khi một bản đồ được hiển thị (ô bản đồ) và địa chỉ bạn nhập khi tìm một địa điểm trên bản đồ.
- Treatstock: chỉ khi bạn tự mở tiện ích in 3D; nếu không thì nó không được tải.
Chúng tôi không bao giờ bán dữ liệu của bạn, và không dùng cho mục đích quảng cáo.
Chuyển dữ liệu ra ngoài Liên minh châu Âu
Trang web này và cơ sở dữ liệu của nó được lưu trữ tại một trung tâm dữ liệu ở Hồng Kông, nơi không thuộc phạm vi một quyết định công nhận mức bảo vệ tương xứng của Ủy ban châu Âu. Việc chuyển dữ liệu này được điều chỉnh bởi các điều khoản hợp đồng chuẩn của Ủy ban châu Âu (Mô-đun II, bên kiểm soát đến bên xử lý), vốn là một phần của thỏa thuận xử lý dữ liệu với nhà cung cấp lưu trữ của chúng tôi.
Một số bên nhận khác nêu trên đặt tại Hoa Kỳ. Việc chuyển dữ liệu đó dựa trên Khung Bảo mật Dữ liệu EU-Hoa Kỳ, hoặc dựa trên các điều khoản hợp đồng chuẩn nếu bên nhận chưa được chứng nhận theo khung đó.
Chúng tôi lưu dữ liệu trong bao lâu
- Dữ liệu tài khoản và thú cưng: trong suốt thời gian tài khoản của bạn tồn tại.
- Nhật ký quét (IP và vị trí gần đúng): 30 ngày, sau đó tự động xóa.
- IP và vị trí gần đúng khi đăng ký: 12 tháng, sau đó tự động xóa.
- Tin nhắn do người nhặt được để lại: cho đến khi bạn xóa, hoặc cho đến khi thú cưng bị xóa.
- Tài khoản đã xóa: 7 ngày, sau đó xóa vĩnh viễn (xem bên dưới).
- Gói đăng ký và hóa đơn (chỉ khi bạn đăng ký): hóa đơn và sổ sách kế toán được lưu giữ trong thời hạn luật Pháp yêu cầu (10 năm). Chúng vẫn được lưu giữ ngay cả khi bạn xóa tài khoản.
Xóa tài khoản của bạn
Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào tại Tài khoản của tôi. Các trang thú cưng của bạn sẽ ngoại tuyến ngay lập tức. Dữ liệu sau đó được giữ 7 ngày để bạn có thể đổi ý, và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau thời hạn đó, tự động và không cần bạn làm gì thêm.
Quyền của bạn
Theo GDPR, bạn có quyền truy cập dữ liệu của mình, yêu cầu chỉnh sửa, yêu cầu xóa, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý, và nhận dữ liệu ở định dạng có thể chuyển giao. Khi việc xử lý dựa trên sự đồng ý của bạn, bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, mà không ảnh hưởng đến những gì đã thực hiện trước đó.
Bạn có thể thực hiện phần lớn các quyền này ngay trong bảng điều khiển: chỉnh sửa bất kỳ mục nào, bật tắt những gì được công khai, hoặc xóa tài khoản. Với các yêu cầu khác, hãy viết cho chúng tôi theo địa chỉ liên hệ ở trên. Chúng tôi trả lời trong vòng một tháng.
Nếu bạn cho rằng dữ liệu của mình không được xử lý đúng cách, bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu quốc gia của bạn.
Bảo mật
Truy cập bảng điều khiển yêu cầu xác thực. Tài khoản tự đăng ký không bao giờ có thể vào khu vực quản trị. Trang thú cưng công khai chỉ hiển thị những gì bạn đã chọn công khai một cách rõ ràng.
Ngôn ngữ
Chính sách này được dịch để thuận tiện cho bạn. Trong trường hợp có khác biệt giữa các bản, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
Về trang chủ